Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: März 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) ist:

Lukas Chirila — Wirlösenauf.de

Herforderstr. 18, 30459 Hannover

Telefon: 0172 6030946

E-Mail: info@wirlösenauf.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht gesetzlich verpflichtend bestellt. Bei datenschutzrechtlichen Anfragen wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannte Kontaktadresse.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten sind je nach Einzelfall:

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird auf Servern von Vercel Inc., 340 Pine Street, Suite 701, San Francisco, CA 94104, USA gehostet. Beim Aufruf unserer Website erfasst der Hosting-Anbieter automatisch sogenannte Server-Logfiles. Dies umfasst:

Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des störungsfreien Betriebs und zur Verbesserung unseres Angebots genutzt. Sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach spätestens 7 Tagen gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevante Auswertung erforderlich ist.

Vercel verarbeitet Ihre Daten auf Grundlage der Standardvertragsklauseln (SCCs) der EU-Kommission. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Vercel: vercel.com/legal/privacy-policy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Webangebot).

4. Externe Ressourcen (CDN)

Beim Laden dieser Website werden folgende externe Ressourcen eingebunden, bei deren Abruf Ihre IP-Adresse an die jeweiligen Drittanbieter übermittelt wird:

Tailwind CSS (cdn.tailwindcss.com)

Für die visuelle Gestaltung dieser Website wird das CSS-Framework Tailwind CSS über ein Content Delivery Network (CDN) geladen. Anbieter ist Tailscale Inc., USA. Beim Laden wird Ihre IP-Adresse an deren Server übermittelt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an funktionsfähiger Darstellung).

Leaflet / OpenStreetMap (unpkg.com)

Für die interaktive Karte auf dieser Website wird die Open-Source-Bibliothek Leaflet über das CDN unpkg.com eingebunden. Kartendaten stammen von OpenStreetMap (© OpenStreetMap-Mitwirkende). Beim Laden wird Ihre IP-Adresse an die Server von unpkg.com und ggf. OpenStreetMap-Tile-Server übermittelt.

Datenschutzerklärung OpenStreetMap: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail

Wenn Sie uns per Telefon oder E-Mail kontaktieren, werden Ihre übermittelten Daten (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt, ggf. Adresse des Objekts) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.

Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Nach vollständiger Bearbeitung Ihres Anliegens werden diese Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z.B. aus dem Steuerrecht, max. 10 Jahre) entgegenstehen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

6. Online-Buchungsformular (Besichtigungstermin)

Über das Buchungsformular auf unserer Website können Sie einen Besichtigungstermin anfragen. Dabei erheben wir folgende Daten:

Diese Daten werden über den Dienst Formspree (Formspree Inc., 340 S Lemon Ave #3717, Walnut, CA 91789, USA) verarbeitet und per E-Mail an uns weitergeleitet. Formspree verarbeitet Ihre Daten auf Basis eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Die Datenschutzerklärung von Formspree finden Sie unter: formspree.io/legal/privacy-policy.

Die übermittelten Daten werden ausschließlich zur Terminvereinbarung und Angebotserstellung genutzt und nach Abschluss des Vorgangs bzw. nach der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gelöscht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung).

7. WhatsApp-Kontakt

Auf dieser Website sind Links zu WhatsApp eingebunden, über die Sie uns direkt eine Nachricht senden können. Sobald Sie auf einen dieser Links klicken, wird WhatsApp (App oder Web) geöffnet. Dabei können Metadaten (z.B. Ihre Telefonnummer, Gerätedaten) an WhatsApp Inc. / Meta Platforms Ireland Ltd. übermittelt werden.

Informationen zur Datenverarbeitung durch WhatsApp: whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

Die Nutzung des WhatsApp-Kontakts erfolgt freiwillig auf Ihre Initiative hin. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch aktives Anklicken).

8. Cookies

Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies sowie — nach Ihrer Einwilligung — Analyse-Cookies von Google Analytics. Technisch notwendige Cookies können auch durch externe CDN-Ressourcen (Tailwind, Leaflet/unpkg) gesetzt werden, auf die wir keinen Einfluss haben. Diese sind für die korrekte Darstellung der Website erforderlich.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den Cookie-Banner am unteren Seitenrand anpassen oder Ihre Einwilligung widerrufen.

9. Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google"). Google Analytics verwendet sogenannte „Cookies" — Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen.

Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir setzen Google Analytics mit der Funktion IP-Anonymisierung ein, sodass Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der EU oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt wird.

Google wird diese Informationen in unserem Auftrag benutzen, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen uns gegenüber zu erbringen. Wir haben mit Google einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter folgendem Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über den Cookie-Banner). Die Einwilligung kann jederzeit für die Zukunft widerrufen werden.

10. Social-Media-Verlinkungen

Diese Website enthält ggf. Links zu Social-Media-Profilen (z.B. Instagram, Facebook, Google). Diese Links führen zu externen Plattformen. Beim Aufrufen dieser Links verlassen Sie unsere Website. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch die jeweiligen Plattformbetreiber. Es handelt sich dabei ausschließlich um einfache Verlinkungen, nicht um eingebettete Plug-ins oder Sharing-Buttons, die Daten beim Seitenaufruf übertragen.

11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Soweit im Einzelnen nicht anders angegeben, gelten folgende Richtwerte:

12. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu, die Sie jederzeit gegenüber dem Verantwortlichen geltend machen können:

Auskunft (Art. 15) Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten.
Berichtigung (Art. 16) Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten.
Löschung (Art. 17) Recht auf Löschung, sofern keine Aufbewahrungspflicht besteht.
Einschränkung (Art. 18) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten.
Datenübertragbarkeit (Art. 20) Recht auf Herausgabe Ihrer Daten in maschinenlesbarem Format.
Widerspruch (Art. 21) Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitung auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Widerruf (Art. 7 Abs. 3) Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen.
Beschwerde (Art. 77) Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde.

Richten Sie Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte bitte an:

Lukas Chirila, Herforderstr. 18, 30459 Hannover

E-Mail: info@wirlösenauf.de

13. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Die zuständige Behörde für Niedersachsen ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (LfD)

Prinzenstraße 5, 30159 Hannover

Telefon: +49 511 120-4500

Web: www.lfd.niedersachsen.de

14. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: März 2026). Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Erklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie jederzeit unter wirlösenauf.de/datenschutz.